Inno Nazionale Ceco

L’inno nazionale della Repubblica Ceca è Kde domov muj? – in italiano Dov’è la mia casa?.
Prima della divisione dalla Slovacchia, l’inno Ceco formava la prima parte di quello della vecchia Cecoslovacchia, mentre l’attuale inno slovacco era la seconda.
Originariamente il canto composto da František Škroup e Josef Kajetán Tyl per una commedia aveva più strofe, ma solo la prima è ufficialmente l’inno.

Kde domov muj?

Kde domov muj, kde domov muj?
Voda hucí po lucinách,
bory šumí po skalinách,
v sade skví se jara kvet,
zemský ráj to na pohled,
A to je ta krásná zeme,
zeme ceská, domov muj,
zeme ceská, domov muj!

Kde domov muj kde domov muj?
V kraji znáš-li bohumilém
duše útlé v tele cilém
mysl jasnou vznik a zdar
a tu sílu vzdoru zmar
to je Cechu slavné pléme
mezi Cechy domov muj
mezi Cechy domov muj!

Dov’è la mia casa?

Dov’è la mia casa? Dov’è la mia casa?
L’acqua scroscia sui prati,
le fronde frusciano sulle rocce,
nel giardino risplende il fiore di primavera,
il paradiso terrestre a prima vista.
Questa è la splendida terra,
la terra ceca, casa mia,
la terra ceca, casa mia!

Dov’è la mia casa? Dov’è la mia casa?
Se incontri una terra paradisiaca,
Con anime sensibili, in fisici agili,
Di mente chiara, gloriosa e prosperosa,
E con una forza che tutto sfida,
Questa è la gloriosa razza ceca,
In mezzo ai cechi è la mia casa,
In mezzo ai cechi è la mia casa!

Czech National Anthem 2008
The four official editions of the Czech National Anthem, "Kde domov můj?", presented on September 28th, 2008 (The Day of the Czech Statehood, an
Condividi Inno Nazionale Ceco su
Dopo la rivoluzione di Velluto le occasioni di divertimento e le attività ...
I primi commercianti ebrei di origine bizantina si insediarono a Praga ...
Ci sono tanti modi per girare la città di Praga, grazie alle sue tante ...